Элемент кровли, предохраняющий основной водоизоляционный ковер от механических повреждений, непосредственного воздействия атмосферных факторов, солнечн... смотреть
Защитный слой (surfacing) – материал, нанесенный на одну или обе поверхности кровельного материала, служащий для защиты лицевой поверхности материа... смотреть
элемент кровли, предохраняющий основной водоизоляционный ковер от механических повреждений, непосредственного воздействия атмосферных факторов, солнечн... смотреть
совокупность клеток с опробковевающими и одревесневающими клеточными стенками, возникающая в месте опадания листа (под отделительным слоем) при осеннем... смотреть
(флюса на поверхности жидкого металла) Decke, Deckschicht, Schutzdecke, Schutzschicht
cap, carpet, mat coat, protective coating, seal course, backing layer, protective layer
мSchutzschicht (f)
Schutzschicht f, Sicherheitsschicht f
couche protectrice [de protection, de revêtement]
backing layer, covering layer, protective layer
strato protettivo
Decke, Deckschicht, Schutzdecke, Schutzlage
protective layer, shielding layer
couche de revêtement, (в покрышке) nappe de choc, protecteur
kuruyucu tabaka, koruma tabakası, kuruyucu katman, paspayı
protective layer; blanket
• krycí vrstva• ochranná vrstva
protective layer
Decke, Deckschicht, Schutzdecke, Schutzlage
Schutzschicht
blanket
protective layer, breaker ply
m protecting layer
protective layer
protective layer
захисни́й шар
capa protectora
Schutzschicht f
mano protettiva
қорғаушы қабат
қорғағыш қабат
resist, sheath
Feldoxid
строит. copriferro m
Защитный слой бетона – толщина слоя бетона от грани элемента до ближайшей поверхности арматурного стержня. [СНиП 52-01-2003] Защитный слой бето... смотреть
Betonschutzschicht, Betonschutzüberzug
(в железобетонных элементах) cover, coverage
Betonschutzschicht, Betonschutzüberzug
(напр. в проезжей части мостов) Betonabdeckung, Betonanstrich, Betondeckung, Isolierbeton
слой бетона от наружной поверхности железобетонной конструкции до ближайшей поверхности арматуры. (Смотри: СТ СЭВ 4419-83. Защита от коррозии в строите... смотреть
béton de propreté
concrete cover
жер беткейінің қорғаушы қабаты
"...защитный слой: элемент кровли, предохраняющий основной водоизоляционный ковер от механических повреждений, непосредственного воздействия атмосферны... смотреть
Magnetitschutzschicht
Magnetitschutzschicht
Schutzzunder
Schutzzunder
field oxide микр.
(в ИС) field (oxide) insulator, oxide insulator, field oxide layer, field oxide электрон.
strato antiruggine
cool protecting plasma layer, protecting plasma mantle