• bezpečnostní kryt• kryt ochranný• ochranný kryt• ochranný krýt• ochranný plášť
protective cover, protection enclosure, safety enclosure* * *protective housing
capot de protection, chemise de garantie, cloche de protection, enveloppe de protection, enveloppe protectrice, gaine de sûreté
involucro {mantello} protettivo, camicia {guaina} protettiva; custodia
мSchutzhaube (f) Schutzgehäuse (n)
protective cover, (для проводов) duct, safety enclosure, hood guard, guard hood, guard housing, protective pocket
Schutzgehäuse n, Schutzmantel m
Schutzkasten, Schutzhaube, Schutzhülle
protective case, protective housing
capot [enveloppe] de protection
м. рентг. tube shield
Schutzblech, Verschlußkapsel
protective housing
protective case
Schutzmantel
protection enclosure
guaina di protezione
захисни́й кожу́х
funda de protección
m protective hood
protecting casing
Schutzmantel
Schutzhaube
guard
Röhrenschutzgehäuse n
• ochranný kryt tlumiče
су айыратын колоннаның қорғаныш қаптамасы
cubierta protectora de la dínamo
alternator guard авто
microphone dome
chuck guard
(транспортной ленты) decking
cylinder protective gaiter