разъяснение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: разъяснить, разъяснять. 2) Изложение, вносящее ясность во что-л., разъясняющее что-л.
разъяснение с.explanation, elucidation; (о законе, постановлении) interpretation разъяснение правила, задачи — elucidation of the rule, the problem дав... смотреть
разъяснение См. объяснение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. разъяснение консультирование, объяснение, истолкование, пояснение, втолковывание, сведение, консультация, рекомендация; истолковывание, растолкование, указание, вдалбивание, вдалбливание, вбивание, интерпретирование, изъяснение, легенда, растолковывание, экспликация, освещение, разжевывание, иллюстрация, комментарий, комментирование, популяризация Словарь русских синонимов. разъяснение см. объяснение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разъяснение сущ. 1. • объяснение • истолкование 2. • объяснение • растолкование • пояснение • разжевывание • втолковывание • вбивание • вдалбливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. разъяснение сущ., кол-во синонимов: 25 • амплификация (6) • вбивание (15) • вдалбивание (9) • вдалбливание (13) • втолковывание (6) • изъяснение (7) • иллюстрация (17) • интерпретация (17) • интерпретирование (8) • истолкование (17) • истолковывание (13) • кларификация (2) • комментарий (27) • комментирование (10) • легенда (30) • объяснение (39) • освещение (33) • популяризация (10) • пояснение (25) • разжевывание (17) • разчехлон (1) • растолкование (20) • растолковывание (10) • указание (40) • экспликация (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллюстрация, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, кларификация, комментарий, комментирование, легенда, объяснение, освещение, популяризация, пояснение, разжевывание, разчехлон, растолкование, растолковывание, указание, экспликация... смотреть
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. разъяснить—разъяснять и состояние по знач. глаг. разъясниться—разъясняться. Публика ждет от него [театра] разъясне... смотреть
сущ.clarification; elucidation; explanation; interpretationдавать разъяснения по вопросам судебной практики — to provide a clarification of judicial pr... смотреть
1) Орфографическая запись слова: разъяснение2) Ударение в слове: разъясн`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): разъяснение4) Фонетическая тран... смотреть
сErklärung f, Erläuterung f (пояснение)дать разъяснения по какому-либо вопросу — Bescheid ( Auskunft ) geben (непр.) über etw. (A)Синонимы: амплификац... смотреть
сaçıklama; anlatma, aydınlatmaподождём до разъясне́ния э́того де́ла — bu iş anlaşılana kadar bekleyelimдать разъясне́ние — açıklamada bulunmakСинонимы:... смотреть
с. spiegazione f, (s)chiarimento m; delucidazione f давать разъяснения — dare spiegazioni / delucidazioni / chiarimenti представить разъяснения — fornire chiarimenti / ragguagli; presentare spiegazioni, illuminare qd su qc просить разъяснений — chiedere spiegazioni / ragguagli Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллюстрация, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, кларификация, комментарий, комментирование, легенда, объяснение, освещение, популяризация, пояснение, разжевывание, разчехлон, растолкование, растолковывание, указание, экспликация... смотреть
(2 с), Пр. о разъясне/нии; мн. разъясне/ния, Р. разъясне/нийСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, ил... смотреть
с.éclaircissement m, élucidation f; explication fдавать разъяснения — donner des explicationsСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливан... смотреть
разъясне́ние, разъясне́ния, разъясне́ния, разъясне́ний, разъясне́нию, разъясне́ниям, разъясне́ние, разъясне́ния, разъясне́нием, разъясне́ниями, разъясне́нии, разъясне́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллюстрация, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, кларификация, комментарий, комментирование, легенда, объяснение, освещение, популяризация, пояснение, разжевывание, разчехлон, растолкование, растолковывание, указание, экспликация... смотреть
сesclarecimento m, elucidação f; (объяснение) explicação fСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллю... смотреть
разъяснениеהַבהָרָה נ'; הֶסבֵּר ז'* * *ביאורבירורהבהרההתחוורותСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, ... смотреть
belysning, beskjed, bortfortolkning, eksplikasjon, forklaring, fortolkning, klargjørelse, opplysning, redegjørelse, utredningСинонимы: амплификация, в... смотреть
разъяснение с Erklärung f c, Erläuterung f c (пояснение) дать разъяснения по какому-л. вопросу Bescheid ( Auskunft] geben* über etw. (A)Синонимы: ампл... смотреть
Санин Сани Сан Саз Ряса Рия Рис Рин Риза Риа Реяние Ренин Рение Резня Резина Резание Резан Рез Рая Расин Ранение Ранее Раия Раис Разъяснение Разиня Разин Раз Нияз Нина Низ Нея Нерин Нереис Нер Нения Наян Нарез Нанси Наин Наз Иса Иран Иняз Иня Инна Изъян Иена Зря Зрение Знание Зина Зея Зернина Зер Зарян Заря Заир Есенин Ерзание Ера Енина Ение Саня Сари Сена Сени Серия Арсин Ария Арен Сирена Аня Анри Анин Срезание Анзерин Аир Азия Яна Янина Азин Ярина Ясир Анис Срез Арин Арсен Син Ася Сиена Сеяние Серин Серизна Сера Сеня... смотреть
n.explanation, interpretationСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллюстрация, интерпретация, интер... смотреть
说明 shuōmíng, 解释 jiěshì, 阐明 chǎnmíng; (письменное) 说明书 shuōmíngshūСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснени... смотреть
см. нуждаться в объяснении Синонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллюстрация, интерпретация, интерп... смотреть
1) explanation2) interpretation3) lightСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллюстрация, интерпретац... смотреть
корень - РАЗЪ; корень - ЯСН; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: РАЗЪЯСНЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РАЗЪ; ∩ - ЯСН... смотреть
разъясн'ение, -яСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллюстрация, интерпретация, интерпретирование,... смотреть
Разъясне́ниеdhihirisho (ma-), fafanuzi (ma-), ufafanuzi ед., tanzuo (ma-), utanzuaji ед., ufasiri ед., uchambuzi ед., uelewano ед., uelezaji ед., ufumb... смотреть
felvilágosításСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллюстрация, интерпретация, интерпретирование, и... смотреть
articulationСинонимы: амплификация, вбивание, вдалбивание, вдалбливание, втолковывание, изъяснение, иллюстрация, интерпретация, интерпретирование, ист... смотреть
Rzeczownik разъяснение n przejaśnienie odczas. n wyjaśnienie n objaśnienie odczas. n
разъяснение консультирование, объяснение, истолкование, пояснение, втолковывание, сведение, консультация, рекомендация, истолковывание, растолкование, указание, вдалбивание, вдалбливание, вбивание, интерпретирование, изъяснение, легенда, растолковывание, экспликация, освещение, разжевывание, иллюстрация, комментарий, комментирование, популяризация<br><br><br>... смотреть
– методика, применяемая в недирективной психотерапии, с помощью которой терапевт в доступной пониманию форме уточняет и обобщает своми словами всё сказанное пациентом с целью сделать более понятным для него значение всего того, что ему удалось самому выразить своими жалобами на самочувствие, описаниями динамики и возможных причин имеющегося расстройства.... смотреть
с.explicación f, esclarecimiento m, aclaración fдать разъяснения — dar explicaciones, dilucidar vt
прием вербального (словесного) воздействия на сознание учащегося, формирование сознательности путем обращения к разуму, оказания помощи в осмыслении жизненной ситуации; оно обеспечивает возможность отработки у учащихся нравственно-эстетических понятий, оказание прямого влияния на их поступки и нравственный выбор.... смотреть
Ударение в слове: разъясн`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: разъясн`ение
с. éclaircissement m, élucidation f; explication f давать разъяснения — donner des explications
ср.explanation, elucidation, illumination; (психотерапевта) clarification remark- разъяснение моральных ценностей- разъяснение нравственных ценностей
1. seletamine2. seletus3. selgitamine4. selgitus5. selgumine
РАЗЪЯСНЕНИЕ разъяснения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. разъяснить-разъяснять. Комиссия занимается разъяснением этого дела. 2. Речь или документ, разъясняющие что-н. (офиц.). Официальное разъяснение.<br><br><br>... смотреть
1. только ед. (действие) түсіндіру, түсінік беру;- разъяснение задачи мәселені түсіндіру;2. мәлімдеу түсіндіру;- официальное разъяснение ресми түрде мәлімдеу, ресми түрде түсіндіру;- давать разъяснение түсінік беру... смотреть
{bel'y:sning}1. belysning utredningen ger en ny belysning åt frågan--исследование представляет эту проблему в новом свете
разъяснен|иес ἡ διασάφηση {-ις}, ἡ διευκρίνιση {-ις}, ἡ ἐξήγηση {-ις}, ἡ ἐπε-ξήγηση {-ις}, ἡ διασαφήνιση {-ις}: давать ~ия διασαφηνίζω, διευκρινίζω, ἐπεξηγώ· это нуждается в ~ии χρειάζεται διευκρίνιση.... смотреть
растлумачэнне, ср.см. разъяснить высвятленне, ср.см. разъясняться 1 растлумачэнне, ср.официальное разъяснение — афіцыяльнае растлумачэнне
Любое разъяснение, которое дано или необходимо для того, чтобы экологическое заявление (3.8) было правильно понято покупателем, потенциальным покупателем или пользователем продукции (3.1).... смотреть
разъясне'ние, разъясне'ния, разъясне'ния, разъясне'ний, разъясне'нию, разъясне'ниям, разъясне'ние, разъясне'ния, разъясне'нием, разъясне'ниями, разъясне'нии, разъясне'ниях... смотреть
• objasnění• objasňování• poučení• vysvětlení• vysvětlování• výklad
Методика, применяемая в недирективной терапии, с помощью которой терапевт обобщает то, что сказал клиент, сосредоточивая на чем-то внимание и разъясняя значение.... смотреть
с. Erklärung f; Erläuterung f (пояснение) разъяснительный — erklärend; erläuternd (пояснительный) разъяснительная работа — Aufklärungsarbeit f.
nselitys, selvitysks разъяснить
сущ. ср. родароз'яснення
Растлумачэнне, см. разъяснитьвысвятленне, см. разъяснятьсярастлумачэнне, официальное разъяснение — афіцыяльнае растлумачэнне
разъяснение = с. explanation, clarification; (истолкование) interpretation; разъяснительный explanatory.
РАЗЪЯСНЕНИЕ ср. 1) см. разъяснить, разъяснять. 2) Изложение, вносящее ясность во что-либо, разъясняющее что-либо
Ср 1. aydınlaşdırma, izah etmə; başa salma; aydınlaşdırılma, izah edilmə, başa salınma; 2. izah, izahat.
Начальная форма - Разъяснение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
izoh, sharh
• aiškinimas (1)
Aufklärung, Auslegung, Belehrung, Bescheid, (приговора, решения) Deklaration, Erläuterung
توضيح
с аңлатма, аңлату, төшендерү; р. задачи мәсьәләне аңлату; давать р. аңлатма бирү
разъяснение баёнкунӣ, эзоҳдиҳӣ, шарҳдиҳӣ, баёншавӣ, равшаншавӣ, возеҳшавӣ
skaidrošana, izskaidrošana, noskaidrošana, paskaidrošana; paskaidrojums
ср. түшүндүрүү; официальное разъяснение официалдуу түшүндүрүү.
Разъяснение- interpretatio; elucidatio;
clarification
разъяснение разъясн`ение, -я
Toelichting
разъяснение см. объяснение
разъяснение с η εξήγηση, η διευκρίνιση
Тайлбар, таниулга
разъяснениеСм. объяснение...
Bescheid, Aufschluss
Förklaring, besked
{N} պարզաբանւմ
clarification
wyjaśnienie;
ilustración
açıklama
key