помещение на ходовом мостике, смежное с рулевой рубкой или занимающее часть ее площади и предназначенное для прокладки и контроля курса судна. Оборудована специальным столом для работы с навигационными картами, шкафами для хранения карт, пособий, приборов и инструментов, указателями измерений навигационных приборов (гирокомпаса, лагов, эхолота), курсографом, хронометром, указателями измерений метеоприборов (барометра, анемометра, термометров) и аппаратурой для навигационных радиоизмерений. Из Штурманской рубки обеспечивается свободный доступ к индикаторам радиолокационной станции и на открытые участки ходового мостика. При совмещении рулевой и Штурманской рубки в одном помещении предусматривают светоизоляцию штурманского стола для работы с картами в темное время суток. При наличии на судне автоматизированного навигационного комплекса на базе ЭВМ, обеспечивающего решение таких навигационных задач, как определение места судна с помощью средств радионавигации, удержание его на заданном курсе, расхождение с судами и др., в Штурманской рубки размещают устройства ввода и вы-вода информации ЭВМ комплекса.<br><br>... смотреть
chart house* * *chart house
sala nautica {di navigazione}
Kartenhaus суд., Kartenraum
шту́рманська ру́бка
karšu telpa